由于唐纳德·特朗普煽动1月6日的叛乱，科罗拉多州最高法院裁定唐纳德·特朗普没有资格担任总统，并将他从该州2024年的选举中除名。

　　这是州法院首次裁定共和党领跑者应被禁止参加投票，因为美国宪法规定，如果参与“叛乱”，就没有资格担任联邦公职。

　　科罗拉多州最高法院的法官都是由民主党州长任命的，这一决定也标志着历史上第一次使用第14修正案的这一特定条款来取消总统候选人的资格。

　　这可能会在美国最高法院引发一场摊牌，该法院将不得不决定特朗普是否能继续竞选。

　　特朗普的竞选团队表示，他们将向美国最高法院提起上诉，该裁决基于对美国宪法第14修正案的解释。

　　第14修正案第3条规定，在宣誓支持宪法后从事反对宪法的叛乱活动的人没有资格担任公职。

　　最高法院写道:“大多数法官认为，根据第14修正案第3条，特朗普没有资格担任总统。”

　　“由于他被取消资格，根据选举法，科罗拉多州州务卿将他列为总统初选候选人是一种错误行为。”

　　他们补充说，“我们不是轻易得出这些结论的”。

　　“我们意识到摆在我们面前的问题的严重性和重要性，”法院写道。“我们同样铭记自己的庄严职责，即不带恐惧和偏袒地执行法律，不受公众对法律要求我们做出的决定的反应的影响。”

　　该法院推翻了一名地区法院法官的裁决，该法官认定特朗普煽动了一场叛乱，因为他在1月6日袭击国会大厦的事件中扮演了角色。

　　但法院也表示，前总统不能被禁止参加投票，因为不清楚该条款是否适用于总统职位。

　　该州最高法院的裁决仅适用于3月5日的共和党初选，但也可能影响特朗普在大选中的地位。

　　该裁决要到1月4日才生效，以便上诉。

　　特朗普的发言人张国荣(Steven Cheung)表示，他们将对这一“有缺陷”和“不民主”的裁决提起上诉。

　　张建宗说:“不出所料，由民主党人任命的科罗拉多州最高法院作出不利于特朗普总统的裁决，支持一个由索罗斯资助的左翼团体代表骗子拜登干涉选举的计划，将特朗普总统的名字从选票上删除，并取消科罗拉多州选民投票给他们选择的候选人的权利。”

　　“我们有充分的信心，美国最高法院将很快做出有利于我们的裁决，最终结束这些非美国的诉讼。”

　　美国最高法院6比3的保守派多数包括特朗普任命的三名法官。

　　明尼苏达州和新罕布什尔州的类似诉讼以程序为由被驳回。

　　与此同时，密歇根州的一名法官上个月裁定，这个问题是政治问题，不应由他来决定，一家上诉法院维持了不取消他竞选资格的决定。

　　该案是由科罗拉多州的一群选民在华盛顿公民责任与道德组织(Citizens for Responsibility and Ethics in Washington, Crew)的帮助下提起的，他们认为特朗普应该被取消资格，因为他煽动支持者袭击国会大厦，试图在2020年大选后阻挠总统权力向乔·拜登(Joe Biden)移交，但未能成功。

　　Crew主席诺亚·布克宾德(Noah Bookbinder)表示，周二的裁决“不仅具有历史意义和合理性，而且对于保护我国民主的未来也是必要的”。