曼迪·帕廷金要在离我几条街远的剧院演出。重要的是他在舞台上现场表演——只有他和一个钢琴家。你必须是一个纽约人，或者曾经的纽约人，或者一个舞台上的人，才能理解这是一笔具有里程碑意义的交易。更令人难忘的是，他曾与芭芭拉·史翠珊(barbara Streisand)合演过一部电影。

　　让我再次强调，这家伙是有史以来最伟大的歌手和歌曲翻译之一。让我再次强调，他还与芭芭拉·史翠珊(barbara Streisand)合作过:她也导演了1983年的电影《燕儿》(Yentl)。

　　对于这个角色来说，史翠珊太老了(但那又怎样?)，她扮演了一个想要上学并成为拉比的女孩。这在当时是正统犹太教的禁忌，所以也许这就是史翠珊想拍这部电影的原因。

　　史翠珊在她的长篇回忆录中(在篇幅和页数上)讲述了在整件事的过程中，她解雇了她的经纪人，强大的苏·门格斯(Sue Mengers)。

　　电影永远是她想要的，史翠珊想要的，她想要的。她一直都是这样的。她一直相信自己。不是麦当娜的风格，而是史翠珊一直都知道她必须听什么、听谁的歌:那就是她自己。

　　这里没有代笔，只有她和她最喜欢的零食，这是一种老式的电视晚餐，由斯旺森公司(Swanson company)制作的炸鸡和土豆泥，还有一些莎拉·李(Sara Lee)巧克力蛋糕。"死后上天堂"的组合。难怪这本书很好。

　　这本书也有900页左右，与其说它是一本让人望而却步的书，不如说是一本让人欲罢不能的书;但芭芭拉·史翠珊的生活基本上是她自己创造的，没有道歉。不要太多。作为一个不为活着而道歉的女人，她的名声也是如此。

　　当我第一次听到她的声音时，对我来说，她的声音跑调了。我和几个朋友在芝加哥坐车。我和朋友们开始嘲笑她的声音，因为听起来很奇怪。当然，第一次遇到天才总是很奇怪。史翠珊简直就是天才。

　　我在一家书店看到了她的回忆录，它很显眼，被放在了自己的基座上。我觉得这很奇怪，直到我意识到这本书几乎有1000页长。但她有一个长达1000页的故事。至少。

　　1967年，她在中央公园演出，当时我们这一代人正在听艾瑞莎·富兰克林、贾尼斯·乔普林和蒂娜·特纳的音乐。史翠珊唱得很标准。百老汇的东西。1940年代。但她用它做了一些非同寻常的事情。她总是这样。

　　当她第一次看到罗伯特·雷德福的《往日情怀》时，我们和她在一起;被他的美貌深深折服。主题曲比电影本身更重要——电影本身也很重要——是对过去爱情的回忆。没有过过的生活。

　　关于史翠珊，我读过的最有趣的事情之一是她与奥马尔·谢里夫的恋情，奥马尔·谢里夫是她在《妙女郎》中的合作演员，不仅是世界电影界的万人迷，尤其是在中东。

　　这部电影上映时，以色列和阿拉伯世界正处于动荡之中，而在谢里夫的家乡埃及，人们对他亲吻她不太满意。气氛有点紧张，直到史翠珊被问及对这个吻的反应时，她打趣道:“埃及生气了?你应该听听我姨妈萨拉说的话!”

　　明星是没有人超越过的人。真正的明星在他们出现之前是不存在的;被发现和崇拜。史翠珊之前从未存在过。

　　她通过大声朗读我母亲时代的作品而成名，赋予它们新的生命。让我们倾听和关心。就像罗斯福在大萧条时期的竞选歌曲《快乐时光又来了》。这种欢快的演奏是我们听过的唯一一种。

　　史翠珊放慢了节奏，让它几乎像一首挽歌，也很讽刺。毕竟，还有民权运动和越南战争。真是快乐的日子。

　　简而言之，她赋予了标准一种新的生命。她把她的自我倾注到他们身上，而那个自我是极其复杂的。

　　史翠珊赢得了美国娱乐界的所有主要奖项:包括极为罕见的金球奖:电视艾美奖、格莱美音乐奖;奥斯卡影片奖;托尼戏剧奖她甚至成功地与获得奥斯卡奖最多的凯瑟琳·赫本平分了奥斯卡最佳女主角奖。

　　如果你看了《冬狮》，你会知道赫本主演的电影更好，她每次出现在银幕上都把这部电影吞噬得淋漓尽致，而史翠珊则是一团乱;她渴望超越和真爱。她是我们内心深处的女演员。

　　然后:芭芭拉·史翠珊(barbara Streisand)没有什么传统意义上的美丽。比如鼻子，在过去，她会被告知要“修理”。她没有。

　　所以时尚编辑们把她的鼻子做成了埃及艳后的鼻子。或者他们认为克利奥帕特拉的鼻子是什么。她成了所有人幻想中的埃及女王。它工作。

　　在《往日情怀》中，她第一次看到雷德福的那一幕，她有点崩溃了，这也很管用，因为这就是我们看到他时的感觉。所以我们才知道她说的是实话。她扮演真理。

　　是的，她总是坚持这样做，而且大多数时候，她都能如愿以偿，因为她总是知道，在这种情况下，她的方法是最好的。对我来说，这是一种勇气，一种反抗。

　　我想知道曼迪·帕廷金会不会在他的舞台剧里谈论Yentl。我想知道他是否会提到他和史翠珊在那部电影中的经历。我希望如此。

　　因为她是独一无二的。在她之前真的没有人像她那样。她的回忆录听起来也是这样。

　　虽然我们现在认为名人回忆录是他们让我们进入他们的生活，带领我们进入他们的痛苦，向我们展示——也许——是什么让他们做出选择，但只要读一页她的作品，我就能看出它读起来像一个成年人的生活。

　　她现在的回忆是出于痛苦，而不是出于忏悔:她之所以记得，是因为她想成为那个记得的人。