钦奈:三轮车周一，飓风“米昂”给钦奈市和附近地区带来了暴雨。车夫12月5日，飓风可能会穿过安得拉邦海岸。

　　政府宣布周一(12月4日)为公共假期，并敦促私营公司鼓励钦奈、蒂鲁瓦卢尔、坎奇普兰姆和昌加尔帕图地区的员工选择“在家工作”。铁路部门共取消了118列火车。

　　金奈机场从上午9点40分到11点40分暂停运营。由于连续不断的降雨，多达70个进出机场的航班被取消。消息人士称，跑道和停机坪仍处于关闭状态。不过，牛奶供应和保健设施等基本服务将继续运作。

　　据印度气象部门称，12月3日23时30分，气旋风暴“米雄”的中心位于孟加拉湾西南部，位于普都切里东北偏东210公里，金奈东南偏东150公里处。“它可能会向西北偏北移动，加强并在12月5日上午穿过内洛尔和马基利帕特南(安得拉邦)的西南偏西，”印度气象局的最新消息称。

　　金奈因暴雨被淹没。照片:马洛马

　　自周日晚些时候以来，在气旋风暴“米雄”的影响下，金奈和附近的Chengalpet、Kancheepuram和Tiruvallur等地区都下了大范围的雨。低洼地区和许多居民区被洪水淹没，尽管市政机构的工作人员参与了清理死水的工作。据报道，在该市的Velachery，部分土地塌陷，导致一个深坑，一些人被困。

　　受影响的铁路和航空服务已被取消或延误。“鉴于水流已超过危险水位，桥上没有桥。”出于安全原因，14号桥和维亚萨尔帕迪之间的列车已经暂停运行。”南方铁路公司表示，周一上午，从金奈中央火车站开往哥印拜陀和迈苏尔等目的地的6列火车被取消，并补充说，上述列车的所有乘客将获得全额退款。

　　12月3日，金奈大雨后洪水泛滥。照片:法新社

　　该市警方表示，由于洪水，该市已有多达14条地铁关闭。

　　在机场，包括艾哈迈达巴德和蒂鲁万anthapuram等目的地在内的12个国内出境航班被取消。官员们表示，一家私人航空公司取消了飞往迪拜和斯里兰卡等四项国际航班。三架抵达的国际航班被转移到班加罗尔。(有PTI输入。)