约翰尼·默瑟宣称，尽管面临法律挑战的威胁，但我们可以为结束对北爱尔兰退伍军人的政治迫害而“自豪”。

　　爱尔兰总理利奥·瓦拉德卡警告说，爱尔兰愿意对政府“完全错误的”遗产法案采取行动。

　　但退伍军人事务部部长默瑟表示，英国必须保护那些“为我们的生活方式”而战的人，结束“无理取闹的索赔”。

　　这项立法将结束“麻烦”时期的法庭案件和调查，并对那些被控犯有杀人和其他与“麻烦”有关罪行的人给予有条件的特赦。

　　它将设立和解与信息恢复独立委员会，以接管遗留案件。

　　阅读更多阿根廷官员坚称福克兰群岛的战斗并未结束，因为退伍军人获得了奖章

　　默瑟先生告诉《每日快报》:“我们已经向北爱尔兰的退伍军人做出了承诺，我们将坚持到底。”

　　他说，北爱尔兰问题法案将在上议院被推迟后，于9月获得皇家批准。

　　当被问及批评者时，他说:“当然会有人不高兴——这是政治中真正艰难的一面。这一切都是关于做正确的事，做负责任的事。我们应该为此感到自豪，我们应该坚持到底，因为我们欠那些保护我们生活方式的人。”

　　默瑟承认，这是一个“漫长而痛苦的过程”，但退伍军人事务部和我们的退伍军人“可以为此感到非常自豪”。

　　他补充说:“自耶稣受难日协议(Good Friday Agreement)以来，25年来没有人解决过这个问题。”

　　他表示，该法案“将在一定程度上保护受害者免受无理取闹的索赔，同时允许家属寻求他们应得的真相和正义”。

　　在下议院，新芬党领袖玛丽·卢·麦克唐纳表示，如果该法案成为法律，它将“明确地关闭家庭通过法院获得真相和正义的努力的大门，它当然会赦免那些负有责任的人”。

　　总理回应道:“我们认为给予前陆军军人、前爱尔兰共和军和准军事恐怖分子免于起诉的豁免权是完全错误的。我们对受害者负有责任，我们将尽一切努力确保提供给警方的任何信息都被提供给警方，如果可能的话，这些人将被起诉。”

　　去年，陆军老兵大卫·乔纳森·霍尔顿因1988年在检查站射杀艾丹·麦克内斯皮而被判过失杀人罪。

　　1974年射杀约翰·帕特·坎宁安，救生员丹尼斯·哈钦斯于2021年在贝尔法斯特接受审判，享年80岁，此前他经历了六年的法律折磨。