叙利亚著名诗人尼扎尔·卡巴尼曾写道:“我的爱人问我:我和天空有什么不同?”不同的是，亲爱的，当你笑的时候，我忘记了天空。”

　　在世界各地，天空都是比我们更伟大的东西的隐喻。Qabani通过他的文字创造性地说明了这一点，他玩弄了我们对天空是多么伟大、不可避免和无限的集体观念。

　　本周的阿拉伯语词汇是samaa，在所有阿拉伯方言中都是天空的意思，是敬畏、灵感、神性、知识等的普遍象征。

　　samaa是名词，是samawa的复数形式，意思是天空的一部分。所以samaa的意思是天空的所有部分，或者整个天空，samawat是samaa的复数，意思是天空。

　　Samaa由四个阿拉伯字母组成;看见了，我，阿里夫和哈姆扎。samaa的词根是“sama”，意思是身体高或身材高的任何事物或任何人。

　　samaa的官方定义是围绕地球的较高空间或面向并环绕地球的元素。

　　link rel="preload" href="https://i.ytimg.com/vi/yzEJkDssbRQ/hqdefault.jpg" as="image"/>

　　Samaa也指任何高于或覆盖其他物体的元素或物理物体。因此，在某些情况下，特别是在古典阿拉伯语中，samaa可能不一定指天空。它可以指房间的天花板、房子的屋顶或最高的树枝。然而，天空被认为是这些元素中最高的。

　　在许多宗教和文化中，天空承载着许多丰富而强大的联想。它是神圣的象征，与万物相连，是天堂的隐喻。

　　特别是在伊斯兰教中，《古兰经》在不同的语境中多次提到samaa。最常见的是，它被认为是由覆盖地球的七层建筑元素组成的。

　　从samaa的相同词根衍生的其他单词也与殿下的概念有关，有积极的和消极的含义。

　　例如，sama是一个动词，指的是认为自己比周围的人更好或表现得更好。用英语短语来说，就是那些表现得“高高在上”的人。

　　另一个例子是soumu，意思是一个人的社会地位或情感状态比别人高。它可以指皇室成员或在其工作领域取得巨大成功的人，并且在特定主题上具有丰富的知识。Soumu不仅可以用来指人，还可以根据上下文描述任何被认为比周围环境更大的元素。

　　2008年的埃及电影《天空的七种颜色》由著名女演员莱拉·埃尔维主演，将天空比喻为神圣和精神之旅的一部分。

　　故事讲述了来自各行各业的人物，在真爱与物质或罪恶诱惑之间取得平衡，净化心灵，在七层天空中进行精神旅行。

　　图像1 / 66

　　阿拉伯语中的helu在英语中翻译为“甜蜜”