2023年，数百万社会保障受益人的福利将增加8.7%。

　　这是一个历史性的增长，对美国退休人员和其他人来说是个好消息，但由于高通胀提高了日常生活成本，这一增长受到了抑制。

　　美国社会保障局(Social Security Administration)周四公布的估计数据显示，生活费调整意味着，从明年1月开始，平均每月将多领取140多美元。

　　福利的增加是40年来最大的，同时医疗保险B部分保费将下降3%，这意味着退休人员将充分享受社会保障福利的增长。

　　美国社会保障局代理局长基洛洛·基贾卡齐说:“今年的社会保障生活成本大幅调整是十多年来医疗保险保费首次没有上涨，这表明我们可以为依靠自己所获得的福利的美国老年人提供更多支持。”

　　然而，另一份政府报告显示，通货膨胀再次加速，这一趋势侵蚀了老年人的社会保障收益。消费者价格指数(cpi)继8月份仅上涨0.1%之后，9月份上涨0.4%，过去12个月累计上涨8.2%。本周申请失业救济人数上升。

　　美国股市开盘前，股指期货下跌。

　　社会保障计划是在中期选举前几周宣布的，而此时民主党和共和党正就目前的高价格以及如何在未来最好地从财政上支持该计划而争论不休。

　　乔·拜登总统承诺保护社会保障和医疗保险。“我会让他们更强大，”他上个月说。“我会降低你的成本，让你能够留住它们。”

　　大约有7000万人——包括退休人员、残疾人和儿童——享受社会保障福利。这将是婴儿潮一代(1946年至1964年之间出生的人)所见过的最大福利增长。

　　伊利诺伊州沃基根市的威利·克拉克说，他的预算“真的很紧张”，社会保障残疾福利的增加可以给他一些喘息的空间，以支付他一直拖延的家庭开支。

　　尽管如此，他还是怀疑这些额外的钱最终会有多少进他的口袋。他住在一栋由美国住房和城市发展部(Department of Housing and Urban Development)补贴的公寓楼里，房租是根据他的收入计算的，所以他预计收入也会上涨。

　　社会保障的资金来源于向工人及其雇主征收的工资税。2023年需缴纳社会保障工资税的最高收入为160,200美元。

　　这种融资机制可以追溯到20世纪30年代，是富兰克林·d·罗斯福(Franklin D. Roosevelt)总统的构想，他认为工资税可以培养普通美国人的主人主人感，从而保护该计划免受政治干预。

　　明年更高的支出，在没有相应增加社保缴费的情况下，可能会给未来几年面临严重缺口的社保体系带来额外压力。

　　6月份发布的年度社会保障和医疗保险受托人报告称，该计划的信托基金将无法从2035年开始支付全部福利。

　　报告说，如果信托基金耗尽，政府将只能支付计划福利的80%。如果基金耗尽，医疗保险将能够支付总计划福利的90%。

　　今年1月，皮尤研究中心(Pew Research Center)的一项民意调查显示，57%的美国成年人表示，“采取措施使社会保障体系在财务上健全”是总统和国会今年要解决的首要问题。保障社会保障得到了两党的支持，56%的民主党人和58%的共和党人认为这是当务之急。

　　社会保障改革的一些解决方案已经被提出，但没有一个方案在党派对立严重的国会获得通过。

　　今年早些时候，佛罗里达州共和党参议员里克?他发布了一份详细的计划，要求国会提出一项提案，为社会保障和医疗保险提供充足的资金，或者可能逐步取消它们。

　　参议院少数党领袖米奇·麦康奈尔，肯塔基州共和党人。在中期选举之前，拜登利用斯科特的提议作为对共和党人的政治打击。

　　这则新闻由美联社报道。芝加哥公司的克莱尔·萨维奇这是本报告的内容。