今年夏天，Airbnb和Vrbo的需求强劲，但供应过剩继续挤压东道主。

　　一位主持人表示，他觉得有必要找到一个利基市场，作为一个参与目的地，以保持竞争力。

　　但一些主持人表示，即使有这样的需求，主持的头痛问题也并不少恩格值这个钱。

　　广告广告

　　对于Airbnb和Vrbo的房东来说，这是一个变幻无常的夏天，尽管他们付出了额外的努力来确保预订，但一些人在考虑是否应该退出短租游戏。

　　密苏里州爱彼迎(Airbnb)的房东瑞安·维尔林斯(Ryan Villines)预料到夏季的旅游旺季会放缓，于是为预定他位于奥扎克湖(Ozarks)的一居室住宅的客人提供了一个“浪漫套餐”。起价100美元，他们可以点巧克力草莓、心形玫瑰花瓣床和葡萄酒。

　　它工作。总共有三场婚礼在卧室套房举行，卧室套房有落地窗，可以看到一览无余的山景。

　　但即便如此，《恶棍》在今年夏天还是受到了打击。他说，去年7月，他总共赚了7,000美元，但今年7月，由于更难预订，他的收入降至5,900美元。

　　广告广告

　　不过，Villines对于主办本届奥运会仍持乐观态度。“如果你没有填补一个利基市场，你就没有那么充实，”他说。

　　在经历了一个难熬的夏天之后，Airbnb和Vrbo的运营商们正在决定，是否值得为托管服务而头疼。

　　根据短期租赁分析网站AirDNA的数据，尽管7月份全国的预订天数比去年同期增长了9%，达到3540万晚，但供应过剩导致平均每晚房价下降。

　　这个竞争异常激烈的市场似乎不会很快结束，这意味着房东必须决定，为了保持预订而付出的额外努力是否值得，或者是时候放弃短期租赁的过山车了。

　　广告广告

　　在凤凰城这个最饱和的短租市场之一，房东们感受到了压力。

　　“这是我职业生涯中见过的最过热的市场，”凤凰城的房东佩吉·加斯康(Peggy Gascon)最近把她的四间爱彼迎(airbnb)房屋转为长期租赁，此前她告诉Insider网站。

　　凤凰城物业经理里克·肯沃西(Ric Kenworthy)表示，在他的100处物业中，入住率与去年夏天相比相对稳定。但肯沃西估计，今年夏季的整体收入下降了15%。

　　在亚利桑那州的派恩(Pine)，珍·凯尔曼(Jen Kelman)过去两年一直在她的两居室小屋里接待来自凤凰城的周末游客。经历了房东的起起伏伏，她能熟练地预测出促成短期租赁成功的小细节。

　　广告广告

　　她经常去小屋检查篱笆上的小裂缝，看是否有可能让麋鹿进来，她还会穿过院子，寻找客人的宠物可能挖过的草皮，这可能会让啮齿动物进来。

　　她找到了一个利基市场，就像Villines一样，与一位邻居合作，后者从她后院的鸡舍里为客人提供新鲜鸡蛋，以强调她的小屋的乡村感觉。

　　但即便如此，对凯尔曼来说，预测每一件可能出错的小事的焦虑已经变得太多了，比如如果一场强烈的暴风雪袭来，而客人没有四轮驱动。

　　“我可以协调其他一切，但我无法协调天气，”她说。

　　广告广告

　　今年夏天的预定令她大吃一惊。由于预测到销售放缓，她使用了Vrbo的boost功能，该功能将她的房产推到了列表页面的顶部，以换取她从托管中获得的积分。

　　凯尔曼发现，去年7月她的收入是5400美元，今年7月她的收入是4000美元，但这并不是她担心的空日历末日。

　　但即使收入依然可观，凯尔曼也在考虑彻底退出短租行业。24小时不间断的托管工作已经开始让人感到厌倦。

　　“我可能在度假或和朋友出去喝酒，但我必须回复那些进不去或找不到街道的Airbnb客人，”她告诉Insider网站。

　　广告广告

　　她计划在不久的将来出售她的房产，可能会作为另一位业主的“交钥匙”Airbnb业务。

　　你是一名短租房东，正在决定是留在还是离开这个行业?请通过dlatu@insider.com联系记者Dan Latu。

　　Insider Inc.的母公司阿克塞尔·斯普林格(Axel Springer)是Airbnb的投资者之一。