在叙利亚总统阿萨德被推翻后，数百名叙利亚难民星期一在土耳其南部基利斯省的奥库皮纳尔过境点排队返回家园。

　　接受美国之音土耳其语频道采访的叙利亚人说，他们很高兴很快就能回到自己的国家，因为他们看到了那里的新开端。

　　穆罕默德·塔哈（Muhammed Taha）于2014年越境进入土耳其，他和其他叙利亚人一起在过境点排队，带着五个孩子返回家乡阿勒颇，其中四个孩子出生在土耳其。

　　“正义得到了伸张，”塔哈说。“因为战争，我以前不能回到我的国家。感谢上帝，战争结束了。冲突已经结束。”

　　他补充说：“我很快就会申请和我的五个孩子一起回我的家乡阿勒颇。我相信我们在那里会更加和平。我将在那里与我的亲戚朋友团聚。”

　　许多叙利亚人表示，他们希望在回国后重建这个饱受战争蹂躏的国家。

　　艾哈迈德·曼苏尔（Ahmed Mansur）和他的父母以及四口之家从加济安泰普省南部来到边境，他感谢土耳其在叙利亚战争期间收留了他们，但表示现在是回家的时候了。

　　“阿萨德摧毁了我们的国家。谢天谢地，他最后逃走了。我们将在我们的国家一切从零开始。我们将修复被毁坏的房屋，并努力通过在那里工作来维持生活。”曼苏尔对美国之音土耳其语频道说。

　　在返回之前，叙利亚人必须向当局交出他们在土耳其收到的临时身份证，并签署自愿返回表格。

　　来自阿勒颇的难民

　　过境点的大多数叙利亚人来自阿勒颇。上周，由沙姆解放组织（Hayat Tahrir al-Sham）领导的反政府武装在一次闪电攻势中占领了阿勒颇。

　　根据土耳其移民管理主席的说法，截至11月28日，有290万叙利亚人受到临时保护，因为土耳其以1951年《日内瓦公约》的地理限制为由，不给予叙利亚人难民身份。

　　土耳其内政部长阿里·耶利卡亚星期一说，土耳其境内有120多万叙利亚人来自阿勒颇。

　　土耳其总统埃尔多安星期一宣布，土耳其开放自2013年以来一直关闭的耶拉达吉边境大门，以促进叙利亚人安全和自愿返回。

　　埃尔多安说：“我们还将以适合我们主办的方式管理移民自愿返回的处理。”

　　担忧

　　尽管在土耳其的叙利亚人广泛庆祝长达61年的复兴党政权的垮台，但对于一些在国外生活了10多年的人来说，回国不再那么容易了。

　　36岁的埃米纳·阿法尔（Emine Afare）是尚未决定是否返回的难民之一。2013年离开阿勒颇后，她现在居住在伊兹密尔的巴斯马内地区，那里有一个庞大的叙利亚和非洲移民社区。

　　阿法尔说，她无法形容被阿萨德政权关押的许多亲戚获释时的喜悦。然而，她说，她认为经过多年的冲突，需要一个强大的社会和经济基础设施。

　　“根据我们从阿勒颇收到的消息，20%的教育和医疗服务正在运作。完成这项工作至少需要两年时间。必须提供水电。我们的家园、医院和学校必须重建。这需要大量的工作。然后我会决定回国。”她对美国之音土耳其语版说。

　　阿法尔是两个孩子的母亲，他们在土耳其出生，她说她8岁的女儿不会说阿拉伯语，叙利亚现在对她来说是一个陌生的国家。

　　“有一代人出生在土耳其。从2011年开始，这一代人在土耳其接受教育，接受土耳其文化。他们现在是叙利亚的外国人。”“我们正在考虑如何让这些孩子融入叙利亚。”

　　穆罕默德·萨利赫·阿里是伊兹密尔叙利亚难民团结协会的负责人，他重申了阿法尔对年轻一代的担忧。

　　“他们现在需要适应社会，才能回到叙利亚。这一代人很难回来。但如果他们的家庭有自己的土地，他们将不得不与他们一起去。但他们的日子将不好过。”

　　25年前逃离Al-Hasakah并定居土耳其的阿里认为，从现在开始，返回叙利亚的人数将会增加。

　　“我等这一刻已经等了25年。这种压迫结束了，我无法形容我的快乐。”

　　阿里认为，在土耳其的叙利亚难民中，有一半以上会回到叙利亚，因为他们中的许多人是土地所有者。但是他强调说，重建这个国家迫切需要帮助。

　　他说：“单靠叙利亚没有办法做到这一点。叙利亚人会回来的。人们将重新开始，但需要提供许多手段。我们呼吁每个国家，请求他们帮助我们。”