一场展览在卡塔尔开幕，探讨了巴基斯坦艺术和建筑在过去80年里的转变方式。虽然它“不能涵盖一切”，但它也记录了这个国家从20世纪40年代到今天的变化。

　　联合策展人Zarmeene Shah解释说：“我们试图触及社会、政治、历史、文化等时刻，这些时刻似乎很重要，并随着时间的推移影响了艺术和建筑语言。”

　　这场名为“曼扎尔：20世纪40年代至今的巴基斯坦艺术与建筑”的展览汇集了200多件艺术品、照片、雕塑、视频和装置，探索这个国家丰富的文化景观是如何随着时间的推移而变化的。通过档案材料和新委托的艺术家和建筑师在该国及其侨民生活和工作的作品，Manzar试图照亮未被充分代表的创意运动。

　　该展览将在多哈的卡塔尔国家博物馆举行，一直持续到1月31日，由Art Mill博物馆组织，该博物馆正在建设中，将于2030年开放，于周五在该国为期一周的艺术活动中开幕。

　　此次展览由Art Mill博物馆现当代艺术高级策展人卡罗琳·汉考克（Caroline Hancock）联合策划；艺术磨坊博物馆建筑、设计和花园策展人Aurelien Lemonier；Shah是卡拉奇印度河流域艺术与建筑学院的独立策展人、作家和研究生院主任。

　　沙阿在接受《国家报》采访时表示：“Manzar这个名字主要被认为是一个乌尔都语单词，但它也是一个阿拉伯语和波斯语单词，所以它与该地区和这次展览的举办地有着更大的关系。”“从广义上讲，它的意思是‘一种观点、一个场景、一个视角、一幅风景’。我们非常刻意地把它用单数来表示，这是一种观点，是许多可能性中的一种观点。这个节目跨越了一个国家80年的历史，所以不可能涵盖所有内容。

　　“我们希望它能开启一种质疑、观察和联系的方式，了解艺术和创造性表达是如何在巴基斯坦展开的。”

　　这个大型展览从博物馆的画廊空间延伸到谢赫·阿卜杜拉·本·贾西姆·阿勒萨尼宫殿的庭院，提供了一个广泛沉浸在巴基斯坦艺术、建筑和由著名建筑师拉扎·阿里·达达设计的布景中。

　　它与重要的政治和社会事件按时间顺序排列，以帮助将发生和展开的创造性转变置于12个部分的背景下。主题包括美学实验；书法;国家建设;地方主义;neo-miniatures;城市方言；土地和水的政治。

　　拉合尔的阿尔哈姆拉艺术博物馆（Alhamra Art Museum）和伊斯兰堡的巴基斯坦国家艺术委员会（Pakistan National Council of the Arts）等公共机构借出的剪报、海报和档案补充了每一章。

　　展览开始于1947年次大陆分裂前的几年，这标志着巴基斯坦和印度的成立，之后是分裂形成的过渡和社会动荡。英国撤出占领后，这个新国家发生了暴力分裂，东巴基斯坦后来在1971年成为孟加拉国。

　　这里有分裂前大师的作品，如乌斯塔德·阿拉·巴赫什和阿卜杜勒·拉赫曼·丘格泰，他们的作品植根于对土地和人民的叙述，还有孟加拉国艺术家扎伊努尔·阿贝丁，他在20世纪50年代的作品反映了殖民对该地区的影响。

　　Shah补充说：“50年代和60年代在艺术和建筑语言的发展中都非常重要，因为艺术家们在世界各地旅行，遇到欧洲和美国的现代主义运动，然后回来思考它如何在自己的背景下发挥作用，并发展自己的语言。”

　　“即使在建筑中，他们也在关注气候，关注它们在哪里以及它们是如何工作的，并开发了现实主义和野兽派建筑，我们可以在Yasmeen Lari和Habib Fida Ali等建筑师的作品中看到。”

　　其他部分侧重于国家建设的实验和对传统莫卧儿微缩模型的重新诠释，最终达到了20世纪90年代和21世纪初城市语言开始变化的时期，通常被称为“卡拉奇流行”。

　　巴基斯坦艺术家艾莎·哈立德的新微缩作品也是展览的一部分。这三件作品代表了她早期的职业生涯。“在我的作品中，我重新想象和扩展了传统的微型技术，以传达当代叙事，将其转化为一种与现代世界对话的自我表达模式，”哈立德说。“随着时间的推移，我对这种媒介的态度已经发生了变化，从小规模的、亲密的作品转向了更广阔的、大规模的绘画。”

　　活力四射的港口城市卡拉奇，被称为巴基斯坦的经济和金融之都，也发展了一场独特的波普艺术运动，其审美与西方版本不同。像Iftikhar， Elizabeth Dadi， David Alesworth和Durriya Kazi这样的艺术家开始探索参考民间传说，流行文化和工艺的艺术形式。

　　展览的最后一部分回到了开始，聚焦于土地、水和人。它反映了当今世界面临的气候变化问题。在宫殿庭院的三个委托装置中，建筑师Yasmeen Lari和巴基斯坦传统基金会展示了亭子状的竹庇护所，这些竹庇护所是为洪水灾民开发的紧急住房。

　　展馆覆盖着靛蓝纺织品，将遗产、建筑、艺术和生态结合在一起，总结了这次展览的全部内容。

　　曼扎尔：从20世纪40年代到今天的巴基斯坦艺术与建筑将于1月31日在多哈的卡塔尔国家博物馆展出