1994年11月《夜访吸血鬼》上映时，飓风戈登（卡特里娜、西莉亚和其他许多毁灭性风暴的哥哥）刚刚席卷加勒比海北部岛屿和美国东海岸。萨达姆·侯赛因统治下的伊拉克在科威特边境部署了装甲师。比尔·克林顿表示支持《京都议定书》。鲍里斯·叶利钦即将入侵车臣。卢旺达正在酝酿一场种族灭绝。这是欧洲之星第一次穿越英吉利海峡的海底隧道。瑞典加入了欧盟，而挪威选择不加入。

　　那是一个与今天截然不同的世界，电影在被迫数字化的过程中，互联网刚刚兴起，迈克尔·乔丹仍然活跃，巴西国家队还没有完全放弃jogo bonito，南非和安哥拉正在民主转型，克林顿的第三条道路在华盛顿特区登上宝座，西尔维奥·贝卢斯科尼在罗马，约翰·梅杰在伦敦，弗朗索瓦·密特朗在巴黎，费利佩González在加泰罗尼亚和巴斯克民族主义者可疑的支持下以少数人的身份统治西班牙。

　　在这种背景下，一部由汤姆·克鲁斯主演、尼尔·乔丹执导的吸血鬼电影以不同寻常的力量闯入了票房舞台，超越了肯尼斯·布拉纳的《科学怪人》、《星际之门》和《星际迷航：世代》等主流大片。只有粗糙而疯狂的圣诞喜剧《圣诞老人》能够抵挡住乔丹和他的哥特式幻想的推动，最终票房收入约为2.24亿美元。

　　

　　这个改编自安妮·赖斯（Anne Rice）小说的故事一开始就很精彩：一位来自旧金山的记者坐在一个自称是吸血鬼的人面前，这个人从18世纪开始就一直在环游世界，记者主动向他讲述了自己的故事。然而，当时的批评并不那么积极。也许是对乔丹的高期望和在美国类型大片的登陆中投入的大量资金起到了作用。

　　罗杰·艾伯特称赞了制作设计师但丁·费雷蒂华丽的布景，但他认为乔丹的作品与F.W.穆尔瑙的《诺斯费拉图》（1922）和弗朗西斯·福特·科波拉的布拉姆·斯托克的《德古拉》（1992）等杰出前辈相比相形见绌。托德·麦卡锡（Todd McCarthy）称这部电影在情感上“冰冷、毫无生气”，与原著小说中阴暗、充满血腥的激情相去甚远。德森·汤姆逊批评了汤姆·克鲁斯的角色选择，认为这位演员又一次开始了自恋的表演，这拖累了他的事业。

　　当代的观点往往要温和得多。这部电影历久弥新，产生了显著的文化影响，可以说它散发出一种非常清晰的光环。今天，我们把它看作是20世纪90年代的一个有价值的代表，像Ricky D’ambrose这样的分析家认为这个时代是电影史上最好的时代之一，甚至可以与20世纪70年代和40年代相提并论。即便如此，与美国影院为纪念这部电影上映30周年而重新制作的版本同时进行的一些当代重读，集中在了今天看来令我们震惊的方面，并提醒我们，正如加里·奥德曼（Gary Oldman）的《德古拉》（Dracula）会说的那样，将我们与它分开的三十年是“时间的海洋”。

　　

　　首先，BuzzFeed的作家斯蒂芬妮·索特里乌认为，11岁的女演员克尔斯滕·邓斯特被“强迫”亲吻布拉德·皮特这样的成年人的嘴唇，这是“极其不合适的”。事实是，邓斯特几乎要拒绝这样做了。正如她不久后解释的那样，她觉得“奇怪而不舒服”，并在多个场合重申了这一点。对她来说，皮特在片场就像她的哥哥，一个照顾她的同事，把她当作“公主”。此外，她从来没有亲过任何人的嘴。

　　尽管邓斯特强烈反对，但这个镜头被认为对电影至关重要，乔丹、剧组、她的合作演员，甚至她的母亲都在拍摄现场，努力说服她，这没什么大不了的。几天前，她还做了另一件让她感到不愉快的事：咬了一位男配角汗湿的脖子。

　　那是一个不同的时代。亲密协调员还没有出现在片场，全面的儿童保护仍然是文化产业的选修科目，政治正确还处于起步阶段。在宣传活动中，邓斯特多次被问及她与皮特的关系，以及她“难以理解”地不愿在镜头前亲吻他。据《时代》杂志报道，皮特是美国最受欢迎的男人。“也许你更愿意吻一个和你同龄的人，”一位成年女演员对她说，语气并不完全是讽刺。邓斯特回答说，她宁愿不亲吻任何人，尤其是一个31岁的男人。

　　两个主角——吸血鬼莱斯特（克鲁斯饰）和路易斯（皮特饰）之间的同性恋关系是时代标志的另一个受害者。在莱斯1975年出版的小说中，这是一段直白的爱情。列斯达被描绘成一个享乐主义和不悔改的诱惑者，吸血鬼中的卡萨诺瓦，而路易是他的欲望对象，他与他分享他的血液，给予他永恒的“礼物”。他们一起踏上了一段不正常的婚姻，甚至收养了一个吸血鬼孤儿（克劳迪娅，邓斯特在电影中扮演的角色），她很快就会成为一个被永远困在孩子身体里的成年女性。这对既是师徒关系的恋人之间强烈的爱恨情仇，在影片中被剥离了明显的肉欲，最终转变为一种难以理解的吸血鬼相互依赖的关系。

　　此外，克鲁斯在他最好的角色之一中所散发出的明显的欲望能量，在皮特根据乔丹的指示扮演的流畅、抱怨和独身的吸血鬼身上找不到对应的东西时，就被充耳不闻了。作为剧本的联合编剧，莱斯意识到了这个问题，而这位爱尔兰导演坚持要在剧本中发表自己的意见。为了保持小说强烈的情色色彩，她甚至建议把路易斯塑造成一个女人，因为在20世纪90年代中期，好莱坞普遍存在对同性恋的文化恐惧症，这使得她不可能像她想象的那样描绘她的吸血鬼夫妇。

　　雪儿被提议为这个故事女性化的女演员，但乔丹和主要制片人大卫·格芬（David Geffen）都否决了这一改变，认为这会大大改变故事的意义。他们没有刻意渲染异性恋，而是在很大程度上去掉了性的成分，把列斯达和路易之间的肉欲联系放在了潜台词的阁楼上。

　　

　　必须说的是，赖斯在出版了她成功的吸血鬼史诗的三部续集后，在她最受欢迎的时候，竭尽全力确保这部电影以一种令人满意的方式反映了她虚构世界的本质。除了剧本，她还把精力放在了演员阵容上。她建议由阿兰·德隆（Alain Delon）来饰演路易斯这个角色，认为他非常适合扮演一个反思、悲伤和忧郁的角色，感觉就像“一个被恶魔诱惑拖入深渊的天使”。至于列斯达，她选择了英国演员朱利安·桑兹（Julian Sands），他因出演1985年的《风景房间》（A Room with A View）而出名，不过她也不讨厌其他候选演员，比如约翰·马尔科维奇（John Malkovich）、彼得·韦勒（Peter Weller）、杰里米·艾恩斯（Jeremy Irons）或俄罗斯舞者亚历山大·戈杜诺夫（Alexander Godunov）。

　　

　　对赖斯来说，最后的打击是选择了克鲁斯，她真的不喜欢克鲁斯，认为他缺乏莱斯特那样的活力、玩世不恭和世俗魅力。在绝望的尝试中，她甚至要求乔丹和格芬让皮特和克鲁斯互换角色（她认为莱斯特是一个要求更高的角色，而皮特是一个更有实质内容的演员），认为让克鲁斯扮演莱斯特就像让爱德华·g·罗宾逊在《乱世佳人》中扮演瑞德·巴特勒一样。

　　作家输掉了这最后一场战役，她认为这是决定性的，并开始与这部电影保持距离。她甚至预测这部电影的票房会失败，因为《夜访吸血鬼》的读者不会接受像克鲁斯这样的人把自己放在莱斯特的皮肤里，莱斯特是她的世界里最复杂、最具魅力的角色。

　　今天我们知道赖斯错了。她自己最终也承认了这一点，当她接触到电影材料并意识到“汤姆对莱斯特的演绎非常到位”：他的残忍，他的文雅，他的幽默感，他对吸血鬼身份的热情接受。相比之下，乔丹最终给路易斯这个角色带来的转折让她感到失望，他变成了一个受害者，一个讨厌自己、只想毁灭自己的吸血鬼。

　　

　　多年后，皮特自己也承认，他本想扮演一个更接近小说的路易，一个被存在问题困扰的天主教知识分子，对自己的性取向感到困惑。这位演员解释说，他在六个月的拍摄过程中非常不开心，尤其是在冬天的几周，他在伦敦的松木制片厂以疯狂的速度拍摄，总是在晚上拍摄。生活在“永恒的黑暗”中，在一个寒冷潮湿的城市里，同时，他觉得自己已经失去了对自己性格的控制。所有这一切最终导致他进入了一种抑郁前状态，一种忧郁的悲伤，在他看来，这一点在屏幕上表现得很明显。

　　尽管其中一位主要演员经历了创伤，但这部电影还是取得了成功。乔丹能够在一个价值7000万美元的美国项目中证实他在《蒙娜丽莎》、《狼的陪伴》或《哭泣的游戏》等更普通的作品中暗示的所有（好的）东西。从此，他的事业进入了良性循环。

　　格芬将巩固他作为一个具有动作嗅觉的制片人的声誉，一个能够将商业成功与某种艺术愿景结合起来的电影创作者的特权。赖斯能够与克鲁斯、乔丹和电影和谐相处，尽管从《夜访吸血鬼》衍生出来的视听系列（又一部电影和一个系列，一个比一个差）永远不会有它壮观的开始。这部电影帮助推动了年轻的邓斯特在好莱坞的事业，以及几位决心在大西洋彼岸成名的欧洲电影明星：斯蒂芬·雷亚和安东尼奥·班德拉斯。

　　对于一部我们现在认为扎实、滋养和具有相当电影优点（从它反常的幽默感开始）的电影来说，这是一个不错的平衡，除了一个不合适的吻和一对恋人变成简单的室友、彼此真诚地厌恶对方的奇怪转变。

　　

　　?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripción？

　　Anadir调查usuarioCo

　　持续leyendo aquí

　　Si continúas leendo en este dispositivo, no se podrdr leer en el opositivo。

　　?Por ququel estás viendo esto？

　　Flecha

　　Si quieres compare to cuenta, cambia to suscripción a la modalidad Premium, así podrás a?adir o uuario。在电子邮件中，您可以使用电子邮件访问

　　个性化的电子邮件体验PAíS。

　　En el caso de no saber qui est usando tu cuenta，建议cambiar tu contrase?a aquí。

　　Si决定了连续的空间和空间，este mensaje se mostrartenen en dispositivo, en el de la otra persona que estuusando to cuenta de forminida， affect和experiencia de lecture。pedes咨询顾问aquí los tsamrios y conditions de la suscripción digital。