伦敦(美联社)——周二，英国首相Keir Starmer与他的工党进行了一场神经战，他赢得了议会对一项有争议的决定的投票，该决定削减了帮助数百万养老金领取者支付冬季取暖费的款项，但并没有结束他的立法者对此的不安。

　　斯塔默表示，由于前保守党政府留下的糟糕的公共财政状况，取消冬季燃料补贴的决定是必要的，该补贴每年价值200至300英镑(262至393美元)，只有最贫困的退休人员除外。

　　但这一打击固定收入人群的决定，在中左翼工党(Labour Party)内部引起了不安。这是英国政府自7月以压倒性优势赢得大选以来的首批经济举措之一。17名工党议员支持推迟减税的呼吁。

　　“艰难的决定是不受欢迎的决定，”斯塔默周一对内阁表示，他告诉部长们，“我们必须修复经济的基础，这意味着艰难的选择。”

　　工党在下议院占多数席位，这意味着政府以348票对228票轻易否决了推翻削减计划的企图。只有一名工党议员投了反对派的票，还有几名议员因此前的叛乱而被暂停党籍。许多工党议员在表达了怀疑后支持了这一举动，而53人没有投票。其中有些人批准缺席，有些人则故意弃权。

　　“出于良心，我不能投票支持这些措施，”其中一位名叫瑞秋·马斯克尔(Rachael Maskell)的议员说。

　　财政部长瑞秋·里夫斯(Rachel Reeves)周一敦促议员们团结一致，她告诉议员们，“我们站在一起，我们共同领导，我们共同治理。”

　　在竞选期间，斯塔默誓言要推动该国低迷的经济增长，恢复破旧的公共服务，如国家资助的国民医疗服务体系。

　　自获胜以来，他发表了悲观的言论，称上届政府在公共财政中留下了220亿英镑(290亿美元)的“黑洞”，并警告说，在情况好转之前，“情况会变得更糟”。

　　保守党指责工党惩罚脆弱的老年人。保守党领袖候选人梅尔·斯特德(Mel Stride)表示，削减计划将打击“数百万收入极低的退休人员”。

　　此次削减预计将使领取冬季燃料津贴的养老金领取者人数从1140万减少到150万。政府辩称，即使削减养老金，领取养老金的人也会过得更好，因为与工资和通货膨胀挂钩的国家养老金明年将上涨460英镑(600美元)。

　　斯塔默还因提前释放1700多名囚犯以腾出英国过度拥挤的监狱空间而受到批评。从周二开始，一些囚犯在服刑40%后被释放，而不是通常的50%。被判犯有严重暴力或性犯罪的囚犯不符合资格。

　　监狱总督察查理·泰勒说，政府别无选择，因为“浴室有溢出的危险，他们要么关掉水龙头，要么放一些水出来。”但他警告说，一些被释放的人可能会继续犯下新的罪行。

　　监狱之所以需要空间，部分原因是为了容纳8月份因反移民骚乱而被判刑的数十人。斯塔默曾是一名检察官，他发誓要对暴力事件做出强硬回应。在这些暴力事件中，人群袭击警察，破坏企业，并试图放火焚烧一家收容寻求庇护者的酒店。