大约25年前，我去了一个我从未想过会去的地方为一本我从未想过会为之写作的杂志采访一个我从未想过会说话的女人。至少对记者来说不是。

　　这个地方就是长岛的海滨社区聚集地汉普顿斯(The Hamptons)，这里以豪华的海滨住宅和把这里作为避暑胜地的富豪和政治掮客而闻名。

　　这本杂志就是《The》，曾被埃德娜·埃弗里奇夫人形容为澳大利亚的“基甸圣经”，因为——至少在它的平静时期——它是如此的胖乎乎，“要花一个星期才能读完”。

　　这名女子就是安娜?默多克(Anna Murdoch)，她出生于苏格兰，是鲁珀特的第二任妻子，育有伊丽莎白(Elisabeth)、拉克兰(Lachlan)和詹姆斯(James)。三年前，安娜与世界上最具影响力的媒体大亨默多克结婚近31年，婚姻以惊人的方式破裂。

　　1999年6月8日，鲁伯特?默多克与安娜离婚17天后，与小他38岁的广州一位厂长的女儿邓文迪秘密结婚。四个月后，安娜与72岁的华尔街金融家威廉·曼恩在纽约圣帕特里克大教堂的圣母教堂举行了婚礼。

　　这并不是一个不寻常的故事情节——背叛、欺骗、悲伤、愤怒、重生——但安娜·默多克仍然带着一些她在婚姻破裂期间被迫忍受的屈辱，这些屈辱她一直对自己和最亲近的人保持着，直到现在。

　　现在，她想要纠正这一记录，因为1998年4月，八卦专栏作家莉兹?史密斯在默多克旗下的《新闻集团》上宣布她的婚姻破裂，向读者保证他们是“和平”分手的——如此和平，以至于安娜将继续担任新闻集团董事会的非执行董事。

　　这是胡说八道。这次分离远非善意的。根据安娜的说法，她的前夫不仅对自己的婚外情撒了谎，还无情地将她从董事会和婚姻中解雇。

　　她之所以保持沉默，首先是因为她不想给人留下受害者的印象，其次是因为她无法表达对前夫行为的震惊。她真的失去了说话的能力，而这是一位前记者和小说家说的。

　　但在2001年，考虑到她对澳大利亚的热爱，以及那段时间里她收到的大量有关澳大利亚的咨询，她决定把《the》杂志作为自己公开信息的平台。当时我刚刚加入《纽约时报》，在《纽约时报》工作了6年，多亏了当时的总编黛博拉·托马斯，我才拿到了一份世界独家新闻。说实话，我不知道安娜·默多克会说些什么——如果有的话。

　　采访进行了20分钟后，我开始找到了答案。“我认为鲁珀特和邓文迪的婚外情——这不是一个原创的情节——是婚姻的终结，”她说，用她锐利的蓝眼睛盯着我。“他决心继续这样做……我以为我们的婚姻美满幸福。显然我们没有。”

　　在过去的三年里，鲁珀特·默多克曾公开表示，他与邓文迪的关系是在1998年4月与安娜分手后才开始的。安娜一点也不同意。

　　“他的行为很恶劣，”她说，“不过，为了我的孩子们，我什么也没说……我一直在等他弥补过错，但他从来没有抓住机会。”

　　当被问及她离开新闻集团董事会的原因时，她声称:“我别无选择。有人告诉我的。”他是怎么说的?“你从板子上下来……”你是怎么回答的?“嗯，如果你在那里没有用处，那就没有意义了，而且会让董事会的其他人感到尴尬。(董事会里的)人都很好、很好、很坚强……我的孩子们也参与其中。我儿子是董事会成员……拉克兰。所以我觉得还是有尊严地辞职比较好。”

　　在与董事会交谈并祝新闻集团一切顺利之后，安娜和拉克兰一起走向电梯，离开了这家她从18岁开始在悉尼当实习生记者的公司。

　　自从2001年那次采访以来，世界各地的记者无数次要求我回忆我和安娜·默多克在一起的那一刻，原因很简单，从那以后，安娜·默多克再也没有公开发表过讲话。

　　谁能想到这是她唯一一次开口说话呢?当然不是我。谁能想到，在那个具有历史意义的日子里，从北大西洋吹来的风会吹走安娜·默多克(Anna Murdoch)在阳台上说的一些关键话语，导致我第二天从洛杉矶慌张地给她打电话，澄清她的话。

　　所以是不忠导致了你们的分居?“绝对”。这个谎言到底是什么?“他和邓文迪的恋情是在两人分居后开始的。”你怎么知道的?“我确实知道。我知道这是事实。”我能把你推远一点吗?我是说怎么…?“不，那太私人了。”

　　对，所以你是说鲁伯特撒谎了?“是的，他说了。”

　　在我们面对面的采访中，她还谈到了离婚协议，以及她如何设法保护她的三个孩子的遗产，以及默多克第一次婚姻所生的女儿普律当丝·麦克劳德的遗产。她前夫的继承人不会是默多克和邓文迪的两个孩子，而是四个最大的孩子，通过一项“不可撤销的”家庭信托安排，他们都将拥有平等的投票权。安娜已经确定了这一点，至少她是这么认为的。

　　如今，鲁珀特?默多克(Rupert Murdoch)希望改变这个家族信托，以便在他去世后，由他的长子、现任新闻集团董事长拉克伦(Lachlan)独自控制公司;这是为了保留他父亲保守的遗产。(人们普遍认为，如果信托条款继续存在，另外三个孩子将把公司引向更自由的方向。)

　　这场斗争现在正在内华达州法庭的秘密听证会上进行，尽管它与HBO的热播剧《默多克家族》有着惊人的相似之处，但它对民主的影响以及新闻被报道和扭曲的方式都是如此真实和深远。

　　只要回想一下福克斯新闻最近与美国电子投票公司Dominion voting Systems的16亿美元(23.5亿美元)诽谤之战，就会知道鲁珀特·默多克和福克斯新闻的某些员工在2020年美国总统大选之后允许播放否认选举的阴谋。福克斯承认了这一点，并以近10亿美元庭外和解。

　　但在2001年，谁能预见到这一点呢?当然不是安娜·默多克。她所关心的只是一个母亲的问题。我永远不会忘记我问她谁最适合接替她前夫的那一刻。“事实上，”她悲伤地回答，“我不希望他们中的任何一个这样做。我觉得他们都很好，他们可以做任何他们想做的事。但我认为这将会带来很多心碎和困难。”

　　我已经有近四分之一个世纪没有和安娜?默多克(Anna Murdoch)说过话了，但我敢打赌，现在她会为自己如此正确而感到震惊。

　　David Leser是一名作家和记者。他是个常客《周末好》的撰稿人和前特约撰稿人。