周三发布的一份长达1700页的灾难最终报告得出结论，2017年6月导致72人死亡的格伦费尔大厦(Grenfell Tower)火灾是“令人不光彩的推卸责任”和“系统性的不诚实和贪婪”的结果。

　　调查委员会主席马丁?摩尔?比克爵士(Sir Martin Moore-Bick)在灾难发生7年多后发表了一份措辞严厉的公开声明，在这份报告发布的同时，他强调了当地议会领导人、政府、消防部门以及用于建造和覆盖公寓楼的材料生产商的一连串失误。

　　该报告包括一系列建议，摩尔-比克表示，必须实施这些建议，以避免类似的灾难再次发生。

　　以下是关于格伦费尔大厦火灾的更多信息，以及最终报告中的关键要点:

　　2017年6月14日格林尼治标准时间00:00之前，位于伦敦北肯辛顿地区的高层住宅楼四楼的厨房发生火灾，该住宅楼建于20世纪70年代初。

　　大火始于16号公寓厨房的一个Hotpoint冰箱冷冻室，但迅速蔓延到大楼的四面。到格林尼治标准时间03:30，整座建筑被大火吞没。

　　救援部门出动，从这座24层楼高的大楼中救出了65人。

　　大火持续燃烧了24小时，最终于6月15日00:14 GMT被扑灭。这被描述为英国自二战以来最严重的住宅火灾。

　　72人——54名成人和18名儿童——在火灾中丧生。

　　在周三的结束语中，摩尔-比克说:“所有死者都是被大火释放的有毒气体所吞噬……我们感到满意的是，所有在大火中受损的人在大火到达他们身边时已经死亡。”

　　

　　(半岛)

　　"所有72人的死亡都是可以避免的"摩尔-比克在最终报告的附带演讲中说。他补充说，那些死去的人都很失败。他念出了72个名字

　　政府,然后由Co领导

　　保守党首相特蕾莎·梅未能对警告采取行动

　　关于建筑上使用的可燃包层。摩尔-比克否认了前公司首席执行官埃里克·皮克尔斯(Eric Pickles)提供的部分证据

　　他是2010年至2015年的保守党部长，也是被点名批评的十几个人之一，他被形容为放松管制的“热心支持者”。

　　“几十年的失败”从1991年到2017年，英国政府一直在资助

　　Nwards未能解决公司常规使用的易燃包层问题

　　建筑的建造。政府“未能修改有关该公司的法定指导

　　“外墙的建造”，尽管他知道

　　早在1991年，人们就开始讨论这种覆层的危险。

　　肯辛顿和切尔西皇家自治市(RBKC)当地议会也允许使用危险的co

　　导致火灾蔓延的建筑材料。摩尔-比克说，它也未能为火灾受害者提供足够的支持。在火灾中失去家园的居民“对本应提供支持的组织感到非常失望”。他指出，最终，慈善机构和当地社区团体在火灾发生后立即为受害者提供住所和食物。

　　租客管理组织管理该建筑的公共机构试图通过使用危险的包层来降低成本。

　　“能力公司”报道称，2011年，Studio E和Harley幕墙等公司参与了塔楼的翻新工作。摩尔-比克专门挑出了建筑师和公司

　　批评的反对者。

　　“Chro缺乏有效的管理和领导。”报告称，消防部门也有责任。它说:Lo

　　伦敦消防队(LFB)没有得到有效的管理和领导。伦敦消防局本应从上一次高层建筑火灾中吸取教训——2009年7月的Lakanal House火灾——但它没有为未来的火灾做好准备，也没有改变对着火建筑内人员的“待在那里”政策。

　　“无良”的建筑公司被抛弃了嵌套一个关于他们的产品:纤维板,Arco

　　nic Architectural Products和Kingspan都在报告中被点名。从2005年开始，制造雷诺邦德55 PE覆层板的Arconic“故意隐瞒”安全风险，并有数据显示其对火灾的反应“非常危险”。报告发现，Kingspan“虚假宣称”其K15产品可以安全地用于高层建筑。2007年和2008年对含有K15的系统进行的测试“是灾难性的”，但金斯潘没有撤回该产品。金斯潘“玩世不恭地利用了”该行业缺乏详细知识的缺陷

　　关于火灾试验，报告说。Celotex被发现用不燃包层测试其绝缘材料，使用耐火板，但这在测试报告中没有详细说明。摩尔-比克表示，在所用材料的测试和营销中存在“系统性的不诚实”，以及“故意操纵测试系统”，以使不安全的产品通过安全措施。在长达近一个小时的声明中，摩尔-比克用了近30次“失败”、“失败”或“失败”等词。

　　最终报告发表后，火灾幸存者、幸存者和遇难者家属组成的格伦费尔联合会(Grenfell United)的领导人娜塔莎·埃尔科克(Natasha Elcock)接受了媒体采访。

　　埃尔科克表示，由于“几十年来监管不足的这个行业的贪婪和暴利”，居民们被边缘化了。她列举了“缺乏能力、理解和根本未能提供基本的注意义务”，并强调了该报告的发现，即伦敦消防队知道包层的危险，但没有为火灾做任何准备。

　　“政府外包了他们的职责，”她补充说。她说:“供应商在知情的情况下欺骗性地推销他们的产品是安全的。”她补充说，这场悲剧是“贪婪、腐败、无能和疏忽”的结果。

　　火灾的另一位幸存者Ed Daffarn将这场灾难归咎于前保守党政府倡导的放松管制的文化。他呼吁“毫不拖延”地提起刑事诉讼，以确保为受害者伸张正义。

　　在声明中，摩尔-比克赞扬了为调查提供证据的受害者和证人的勇敢。

　　摩尔-比克在声明中承认，对这场灾难的调查花了7年时间才得出结论，因为它发现了许多失误，而且调查所有这些失误都花了很长时间。

　　“随着调查的进展，它发现了更多值得关注的问题，”他说。

　　此外，大约250个人和组织在报告中被挑出来批评。因此，报告的发布从夏季早些时候开始推迟，以便有时间通知所有人。

　　目前，19家机构和58人正在接受调查，调查他们在导致格伦费尔大厦灾难的事件中所扮演的角色。

　　然而，据英国广播公司报道，伦敦警察厅和皇家检察署表示，由于调查的“规模和复杂性”，起诉将在2026年底开始。

　　“现在轮到你们伸张正义了，”埃尔科克在周三的声明结束时对他们说。

　　在建筑中，包层是指一种材料在另一种材料上的应用。它通常用于提供隔热，保护建筑物免受恶劣天气的影响或改善建筑物的外观。

　　格伦费尔塔的包层由铝复合材料(ACM)板组成。ACM面板由三层组成——聚乙烯(PE)芯夹在两片预涂铝板之间。PE是一种高度易燃的材料。

　　格伦费尔大厦在2016年翻新期间增加了包层。

　　路透社援引伦敦帝国理工学院的工程师兼火灾科学教授Guillermo Rein的话说，ACM导致火灾蔓延，因为铝层脱落，使可燃的PE芯暴露在火中。

　　根据一份政府报告，截至今年7月底，英国有4630栋36英尺(11米)或更高的住宅楼被认定有不安全的覆层。

　　该报告提出了58条建议，以彻底改革“严重缺陷”的建筑行业高层建筑翻新监管。

　　主要建议包括:

　　“碎片整理”的construction部门将该行业的不同部门置于单一监管机构之下。应该要求监管机构检查产品是否符合法律和行业标准。

　　新法例及指引改善行业惯例，包括对co .进行独立评估和认证

　　nstruction产品。

　　一个新的国家最后消防和救援机构这将提供教育和培训。所有防火测试检验结果由本机构审核。

　　统一消防安全功能隶属于一个政府部门和一个国务卿。

　　独立检查的Lo伦敦消防队。

　　为建筑师提供更好的培训在消防安全标准。

　　报告发表后，总理凯尔·斯塔默在下议院发表讲话，承诺政府将采取“激进行动”，确保这些建议得到实施，这样的灾难永远不会再次发生。

　　他“代表英国政府”向受害者和遇难者家属道歉。“你太失望了，”他说。