《勇敢的心》的演员彼得·穆兰呼吁电影和电视行业要有更多工人阶级的代表。

　　穆兰曾出演包括《勇敢的心》和《猜火车》在内的数十部电影和电视剧，他告诉《广播时报》，英国和苏格兰政府必须加大对该行业的投资。

　　当被问及英国电视在工人阶级代表性方面是否取得了进展时，来自阿伯丁郡彼得黑德的65岁的穆兰说：“目前的产出很差，尤其是苏格兰工人阶级的电视剧。”

　　他补充说：“我想不出过去十年里有什么重要的电影，更不用说什么好电影了。

　　“据我所知，BBC苏格兰频道几乎没有报道苏格兰的历史、苏格兰的经历和苏格兰人的生活。

　　“苏格兰没有类似的欢乐谷——他们应该有。”

　　这位演员说，幕后发生的事情不足以推动进步，他说，演艺界盛行裙带关系文化，这使得来自工薪阶层背景的年轻人更难开始自己的职业生涯。

　　他说：“我们远没有取得应有的进展。必须有让它发生的意愿。

　　“没有足够的培训项目让年轻的工薪阶层进入电影和电视行业。

　　“这取决于你认识谁，取决于裙带关系。在大多数行业都有这样的元素，但在电影（和电视）中有更多。”

　　当被问及新的英国工党政府能否解决这个问题，以及他们是否愿意在创意产业上投入更多资金时，他回答说：“我希望如此。

　　“我投票给苏格兰民族党。工党承诺他们会这样做，所以我希望我的英国同志们向政府施加压力，使其信守诺言。

　　“我们也会向苏格兰政府施压，以确保电影、电视，尤其是戏剧不会被削减。”

　　英国广播公司苏格兰分公司的一位发言人表示：“英国广播公司苏格兰分公司仍然致力于与创意产业合作伙伴合作，将根植于苏格兰的故事带给苏格兰和英国各地的观众。”

　　“我们在制作获奖和受欢迎的电视剧方面有着良好的记录，包括《罪》、《蜉蝣》、《花岗岩港》、《三伏天》和《浮子》。

　　“我们将继续与BBC戏剧和喜剧部门的同事合作，支持近年来苏格兰节目产量的增长。

　　“电视剧包括广受好评的长篇电视剧《设得兰群岛》（已经在我们的屏幕上播出了十多年）、《控制室》、《巢》、《守夜》、《夜睡者》，以及即将上映的《洛克比与狮子》；喜剧节目包括《两扇门关》、《恐龙》和即将上映的《独生子女》。”

　　英国政府文化、媒体和体育部的一位发言人说：“文化大臣认为，电影和电视必须充分反映英国人民、社区和经历的多样性。”

　　苏格兰政府的一位发言人说：“近年来，苏格兰的电影行业取得了重大进展，但还需要更多。”

　　“通过我们对苏格兰电影公司的资助，我们正在投资确保苏格兰的电影和制作行业拥有一支熟练和多样化的劳动力队伍，这是为苏格兰电影制作人才和更广泛的行业创造新机会的最佳方式。”

　　“文化部门是苏格兰作为一个国家身份不可或缺的一部分，这就是为什么我们仍然致力于在2028-29年之前每年在该部门投资至少1亿英镑。”

　　“进一步的细节将在12月4日的苏格兰预算中公布，但我们的目标仍然是在今年预算增加1580万英镑的基础上，在2025-26年进一步增加对艺术和文化的投资。”

　　完整的采访可以在最新一期的《Radio Times》上找到。

　　穆兰曾出演包括《勇敢的心》和《猜火车》在内的数十部电影和电视剧，他告诉《广播时报》，英国和苏格兰政府必须加大对该行业的投资。

　　当被问及英国电视在工人阶级代表性方面是否取得了进展时，来自阿伯丁郡彼得黑德的65岁的穆兰说：“目前的产出很差，尤其是苏格兰工人阶级的电视剧。”

　　他补充说：“我想不出过去十年里有什么重要的电影，更不用说什么好电影了。

　　“据我所知，BBC苏格兰频道几乎没有报道苏格兰的历史、苏格兰的经历和苏格兰人的生活。

　　“苏格兰没有类似的欢乐谷——他们应该有。”

　　这位演员说，幕后发生的事情不足以推动进步，他说，演艺界盛行裙带关系文化，这使得来自工薪阶层背景的年轻人更难开始自己的职业生涯。

　　他说：“我们远没有取得应有的进展。必须有让它发生的意愿。

　　“没有足够的培训项目让年轻的工薪阶层进入电影和电视行业。

　　“这取决于你认识谁，取决于裙带关系。在大多数行业都有这样的元素，但在电影（和电视）中有更多。”

　　当被问及新的英国工党政府能否解决这个问题，以及他们是否愿意在创意产业上投入更多资金时，他回答说：“我希望如此。

　　“我投票给苏格兰民族党。工党承诺他们会这样做，所以我希望我的英国同志们向政府施加压力，使其信守诺言。

　　“我们也会向苏格兰政府施压，以确保电影、电视，尤其是戏剧不会被削减。”

　　英国广播公司苏格兰分公司的一位发言人表示：“英国广播公司苏格兰分公司仍然致力于与创意产业合作伙伴合作，将根植于苏格兰的故事带给苏格兰和英国各地的观众。”

　　“我们在制作获奖和受欢迎的电视剧方面有着良好的记录，包括《罪》、《蜉蝣》、《花岗岩港》、《三伏天》和《浮子》。

　　“我们将继续与BBC戏剧和喜剧部门的同事合作，支持近年来苏格兰节目产量的增长。

　　“电视剧包括广受好评的长篇电视剧《设得兰群岛》（已经在我们的屏幕上播出了十多年）、《控制室》、《巢》、《守夜》、《夜睡者》，以及即将上映的《洛克比与狮子》；喜剧节目包括《两扇门关》、《恐龙》和即将上映的《独生子女》。”

　　英国政府文化、媒体和体育部的一位发言人说：“文化大臣认为，电影和电视必须充分反映英国人民、社区和经历的多样性。”

　　苏格兰政府的一位发言人说：“近年来，苏格兰的电影行业取得了重大进展，但还需要更多。”

　　“通过我们对苏格兰电影公司的资助，我们正在投资确保苏格兰的电影和制作行业拥有一支熟练和多样化的劳动力队伍，这是为苏格兰电影制作人才和更广泛的行业创造新机会的最佳方式。”

　　“文化部门是苏格兰作为一个国家身份不可或缺的一部分，这就是为什么我们仍然致力于在2028-29年之前每年在该部门投资至少1亿英镑。”

　　“进一步的细节将在12月4日的苏格兰预算中公布，但我们的目标仍然是在今年预算增加1580万英镑的基础上，在2025-26年进一步增加对艺术和文化的投资。”

　　完整的采访可以在最新版的Radio Times 这里找到。