底特律(美联社)——莱利·格林和斯宾塞·托克尔森各自击出一分，六位投手共同帮助底特律老虎队在周三的美联分区系列赛中以3-0战胜克利夫兰守护者队，并以2-1领先。

　　过去两个月最热门的棒球队老虎队(Tigers)将于周四晚上在美国公园球场(Comerica Park)举行第四场比赛，这是他们自2013年以来首次有机会进入季后赛。

　　“我们是人，”托克尔森说。“我们知道我们离成功有多近。”

　　克利夫兰骑士队已经连续20局没有得分，因为他们在系列赛开始时得到5分，在第六局得到2分，以7比0获胜。关颖珊在第三场比赛中打出了六支安打中的三支。

　　大卫·弗莱(David Fry)在3投0中，两次三振出局，为球队剩下的8名跑垒者做出了贡献后说:“样本量很短，显然在季后赛中它会被放大得多。”“我认为球员们击球很用力。球并不是真的掉下来。”

　　在美联赛扬奖最受欢迎的塔里克·斯库巴尔在第二场比赛中帮助底特律淘汰了克利夫兰之后，主教练A.J.欣奇在投手丘上安排了一系列投手，让守护者队在本垒板上保持安静。

　　底特律的救援投手威尔·维斯特在第七局两人上垒两人出局时上场，弗莱在三垒与跳跃的马特·维尔林对垒。

　　维尔林说:“他很喜欢拿球，所以我已经做好了准备。”“我没有时间思考。我必须做出反应。”

　　球迷们一整天都很兴奋，高呼“老虎加油!”这是自2014年以来底特律的第一场季后赛，看台上有44885人，这是美国公园球场25年历史上人数最多的一次。

　　“这对我们来说是一场巨大的胜利，只是为了看到体育场和整个城市十年来的第一场季后赛，”维尔林说。

　　右投手凯德·蒙特罗在第一局让球队按顺序退场，而先前低迷的格林在本垒打中击出了一支二出局的打点安打。

　　布兰特·赫特在三又三分之一局中被击出五支安打。博·布里斯克投了两局，肖恩·冈瑟一局出局。维斯特在泰勒·霍尔顿投第九局前投了十一又三局。

　　骑士队经理斯蒂芬·沃格特说:“没有任何事情让我们猝不及防。”“我们对这一切都做好了准备。”

　　这是活塞队第一次在季后赛系列赛中两次被淘汰出局。这也是自1905年世界大赛以来，季后赛系列赛的前三场比赛全部被淘汰的第一次。

　　守护者队在第三局有机会得分。关接游击手泰勒·斯威尼的投球失误，击出一出局的内野安打。乔什·奈勒(Josh Naylor)在两名出局者出局的情况下被故意保送出局。

　　老虎队在第三局以九号击球手杰克·罗杰斯(Jake Rogers)击出一记二垒安打以2:0领先，帕克·梅多斯(Parker Meadows)的滚地球攻到第三局，维林(Vierling)的牺牲飞球得分。

　　克利夫兰的投手们做得足以让美联中区冠军留在比赛中，但缺乏进攻使比赛变得毫无意义。

　　守护者队在得分位置上8投0中。

　　“我认为我们布置得很好，”沃格特说。“我们就是没能推出一款大热的游戏。”

　　自9月1日以来，右后卫亚历克斯·科布首次首发。他在三局中失了两分，被击出三支安打。

　　伊莱·摩根在第六局让托克尔森的打点二垒安打。他在季后赛中14投0中，有9次三振。

　　托克尔森说:“在季后赛中，你不会被数字所吸引，你只是想赢球，我们正在这样做。”“从那里出来的感觉非常好。”

　　克利夫兰队的右投手坦纳·比比计划在第4场比赛中首发，而底特律队可能要等到周四才宣布谁将作为至少少数几个投手中的第一个上场。