对澳大利亚和英国盟军军人的许多家属来说，山打根将永远是一个悲剧和伟大牺牲并存的地方。

　　在第二次世界大战期间，沙巴东海岸地区有2000多名士兵和平民丧生，特别是臭名昭著的山打根战俘营。

　　周四(8月15日)，首席部长拿督斯里哈吉吉·努尔向遇难者家属发表了安慰的话，他说山打根尽管有黑暗的历史，但永远有他们的一席之地。

　　他在山打根纪念日仪式上说:“纪念这个日子促进了澳大利亚、英国和沙巴之间的共鸣。”

　　“沙巴，特别是山打根将永远欢迎你和你的家人。

　　“今天上午是我们缅怀他们的牺牲的一个好时机。

　　他说:“我们对和平的渴望必须更加强烈，战争不应该占上风。”

　　国家旅游、文化和环境部长助理拿督Joniston Bangkuai发表了他的讲话，他在山打根纪念公园领导了花圈的放置。

　　哈吉吉说，澳大利亚和英国盟军士兵的勇敢和牺牲，以及许多在山打根战俘营中丧生的平民，将永远不会被遗忘。

　　1942年中期，离这个地方不远的地方，许多士兵被从战俘营转移出来。

　　“那些被选中的人是最合适的，他们被选中徒步运送货物，深入茂密的婆罗洲丛林，一路到达260多公里外的拉瑙，”他说，他指的是山打根-拉瑙死亡行军。

　　他们每人带着25公斤的补给，冒着大雨和潮湿的天气，在危险的旅途中，许多人死于疾病。

　　哈吉吉说:“每年，你们中的许多人(阵亡者的家属)都来到这个庄严的仪式上，纪念2000多名勇敢的澳大利亚和英国盟军士兵，包括许多在山打根战俘营丧生的平民，我感到很谦卑。”

　　首席部长还要求与会者记住那些冒着生命危险帮助这些盟军士兵的当地人。

　　他说:“让我们把他们和其他遇难者尊为英雄。”

　　他赞扬山打根市议会、沙巴旅游局和组委会继续致力于纪念这些牺牲的人，并让他们的故事流传下去。

　　“特别感谢澳大利亚战争坟墓办公室以及澳大利亚和英国驻马来西亚高级专员公署的持续支持，以确保记住和纪念这段历史。

　　哈吉吉说:“愿我们在山打根继续铭记我们两国共同的历史。”

　　×