雅典，希腊(美联社)——一名被监禁的阿尔巴尼亚希腊少数民族成员——最近与希腊执政的保守党一起当选为欧洲议会议员——在获准从监狱休假五天参加议会开幕式后，于周一抵达雅典，前往斯特拉斯堡。

　　51岁的弗里迪斯·贝勒里斯拥有希腊和阿尔巴尼亚双重国籍，他因在去年阿尔巴尼亚的市政选举中贿选被判两年监禁，目前正在阿尔巴尼亚服刑。阿尔巴尼亚是加入欧盟的候选国之一。他否认这些指控，希腊称对他的指控是出于政治动机。

　　贝勒里斯在雅典机场对记者说:“我很自豪，我将履行作为欧洲代表的职责，为我们的家园和希腊人的权利而战，无论他们住在哪里。”他在机场受到了祝福者的拥抱。

　　欧洲议会成员在欧盟27个成员国中享有免于起诉的法律豁免权，即使是与他们当选前犯下的罪行有关的指控。但阿尔巴尼亚不是欧盟成员国。

　　贝勒里斯离开机场前往希腊总理米佐塔基斯(Kyriakos Mitsotakis)会晤，然后定于星期一下午飞往斯特拉斯堡。

　　“我认为，在我们生活的这个国家，法治、选举和被选举的权利并非不言自明。总理办公室公布的一份文字记录显示，贝勒里斯在与米佐塔基斯的会面中对他说:“我想为此提供帮助。”“为了帮助希腊少数民族留在祖先的家园，也是为了让这个国家更接近欧洲大家庭的一员。”

　　雅典方面暗示，阿尔巴尼亚加入欧盟的前景可能会受到贝勒里斯案的影响，贝勒里斯案还因少数民族权利和阿尔巴尼亚最热门旅游目的地阿尔巴尼亚里维埃拉主要沿海地区的财产纠纷而变得复杂。

　　米佐塔基斯说:“我们也有充分的理由希望阿尔巴尼亚……更接近欧洲，同时严格遵守其对欧洲的承诺。”“我认为这是我们都想努力实现的共同目标。”

　　希腊总理一直大力支持贝勒里斯，在上个月的欧洲选举中，他让贝勒里斯在他的新民主党(New Democracy party)的候选人名单上占有一席之地。贝勒里斯获得238801票，在7名欧洲议会议员中排名第四。

　　贝勒里斯是在2023年5月14日市政选举前两天被捕的。Himare是阿尔巴尼亚里维埃拉的一个以希腊人为主的小镇，位于首都地拉那西南220公里(140英里)处。他被指控提供大约4万阿尔巴尼亚列克(360欧元或390美元)来购买8张选票。

　　他以19票的优势赢得选举，得到了希腊少数党和其他反对阿尔巴尼亚总理拉马领导的执政党社会党的支持。但他从未就职，一直被拘留，直到今年3月被法庭定罪。上个月，一家上诉法院维持了这一裁决，阿尔巴尼亚当局取消了贝勒里斯作为喜马拉市市长的职务。喜马拉市将于8月4日举行新的选举。

　　贝勒里斯否认有任何不当行为，声称拉玛直接针对他是为了保持对Himare的控制，法官无视对他有利的证据。阿尔巴尼亚官员以司法独立为由，强烈否认他的说法。

　　阿尔巴尼亚监狱部门周日批准贝勒里斯于7月15日至20日休假，条件是他必须与警方保持联系，并返回监狱服刑。