周四下午，美国全国广播公司新闻的亚米切·阿尔辛多在副总统卡玛拉·哈里斯在凤凰城的谈话棍圆形剧场举行集会之前采访了她。阅读全文图书馆:

　　阿尔辛多：非常感谢你和我谈话，副总统女士。当你想到这次选举的激烈程度以及你需要赢得的关键摇摆州时，你最关心的是什么？

　　哈里斯：我有责任在我所能到的任何地方直接与选民交谈，并与他们讨论这次选举的关键问题，这样我就可以赢得他们的选票。这就是为什么我今天在亚利桑那州，为什么昨天我在宾夕法尼亚州的威斯康辛州。我将走遍全国——尤其是在摇摆州——与人们谈论与他们有关的问题，以及我和唐纳德·特朗普之间的对比。

　　阿尔辛多：前第一夫人米歇尔·奥巴马表示，她夜不能寐，想知道为什么这次选举如此接近。你会那样做吗？什么事让你夜不能寐？

　　哈里斯：让我夜不能寐的是美国家庭面临的挑战、我的角色和责任，以及我要解决这些问题的任务清单。无论是降低食品杂货成本，降低住房成本，我们需要做些什么来确保工薪家庭能够负担得起儿童保育，我将做些什么来确保医疗保险涵盖老年人的家庭护理。这些都是让我坚持下去的事情，这些工作将直接影响到美国人民。

　　这也是我和唐纳德·特朗普之间的巨大反差。他整天都在谈论自己，他的个人不满，他的敌人名单。第一天，我将带着我的待办事项清单走进椭圆形办公室，这是关于帮助美国人民应对挑战，实现他们的抱负和梦想。

　　阿尔辛多：前总统唐纳德·特朗普曾表示，无论女性喜欢与否，他都将是女性的保护者。你对此有何看法？这与你对女性及其权利和需求的看法有何不同？

　　哈里斯：好吧，我只代表我自己说话，但也代表我每天在全国各地与之交谈的美国人，无论他们的性别如何，这是大多数美国人，都认为女性足够聪明，应该得到尊重，因为她们的机构应该为自己做出决定，什么是最符合她们的利益，而不是让她们的政府，当然也不是唐纳德·特朗普，告诉她们该做什么。

　　他最近的评论只是我们从他的言行中看到的一系列例子中最近的一个，他是如何贬低女性对自己身体做出选择和决定的自由的能力的。

　　阿尔辛多：前总统特朗普还乘坐一辆垃圾车四处走动，提醒人们注意拜登总统对他的支持者及其言论的评论。你是否担心拜登总统的言论可能会破坏你想成为所有美国人的总统的信息？

　　哈里斯：我已经说明了我对这些评论的感受。第一，总统解释了他的意思，第二，我不相信，我将代表我自己说，我们应该根据人们投票给谁来批评他们。

　　但是，让我们再次了解一下我们在这次选举中所处的位置。一方面，唐纳德·特朗普（Donald Trump）用最侮辱性的词语来称呼人们，他试图真正剥夺他们理应享有的尊严。他是那种整天谈论内心敌人的人。他说美国的坏话。他说我们是垃圾桶，他不明白大多数人已经厌倦了他的花言巧语，厌倦了他的做法，厌倦了唐纳德·特朗普试图分裂我们的国家，让美国人互相指责的做法。他们已经结束了，他们已经准备好翻开新的一页，接受新一代的领导，这就是我提出的。

　　阿尔辛多：当他和他的支持者抓住拜登总统的语言时，你一点也不担心这可能会破坏你的信息？

　　哈里斯：我很清楚，在这次选举中，美国人民最希望知道的是我有一个计划，我们有一个降低生活成本的计划，投资于美国家庭，投资于小企业，投资于我们的经济。我感到自豪的是，我得到了国内主要经济学家的支持，他们认识到我实际上有一个具体的计划，它将加强美国的经济。除了给最富有的人减税，他几乎没有什么计划，而他的计划，不管它是什么，实际上会削弱我们的经济。

　　阿尔辛多：我和来自全国各地各行各业的美国人交谈过，他们都被你的故事所鼓舞。当他们看着你的旅程，尤其是你作为第一个打破这种玻璃天花板的黑人女性和印度女性正在创造和可能创造的历史时，你想对他们说些什么？当然，即使是现在，创造你正在创造的历史？

　　哈里斯：嗯，你知道，你可能听我说过很多次，我母亲对我说，“卡玛拉，你可能是第一个做很多事情的人；确保你不是最后一个。”我在参加这样的集会的人身上看到的是，你知道，年轻的男人，年轻的女人，不同年龄，不同背景，不同种族的人，他们对新一代领导的可能性感到兴奋，对他们可以选择一个真正看到他们，理解他们并愿意为改善他们的生活而努力工作的美国总统感到兴奋。

　　阿尔辛多：第一天，你的第一个行政行动是什么？

　　哈里斯：嗯，我的首要任务，可能是一揽子法案，是降低生活成本。所以这是关于住房，关于儿童保育，关于我们需要做些什么来应对食品价格。所以这不是一个，而是一揽子计划，只有一个目的，降低生活成本。

　　阿尔辛多：我们必须得走了，但是你谈到了你的母亲，你认为你的母亲会在这场与唐纳德·特朗普的选举前的最后几天对你说什么？

　　哈里斯：去打败他吧。她可能会这么说。是的，那是我妈妈。

　　阿尔辛多：好吧，我知道她给你上了很多课。非常感谢大家。

　　哈里斯：谢谢。我很感激。谢谢你！很高兴和你谈话。